Savorgnano - SubbianoRif. SI 160

A 10 Km da Subbiano e da Anghiari, nella bellissima Alpe di Catenaia che separa il Casentino dalla valtiberina, all'altezza di 600 metri vendiamo casetta singola, ideale come 2° casa, immersa nella natura e da una bellissima varietà di vegetazione. Nelle vicinanze si puo' raggiungere facilmente i Prati della Regina, che si estendono sul crinale tra le due principali alture dell'Alpe di Catenaia, il Monte Castello (1414 mt) e il Monte Altuccia (1407 mt). La casa si sviluppa principalmente su un unico livello, i mq. sono 65 circa con ingresso, soggiorno, cucina, disimpegno, 2 camere e bagno. Al piano inferiore, c ollegato da scale interna troviamo una piccola tavernetta. Sono inoltre presenti un garage, ripostigli e cantine. Nel giardino di esclusiva proprietà troviamo l'ex seccatoio in pietra. 

10 km from Subbiano and Anghiari, in the beautiful Alpe di Catenaia which separates the Casentino from the Valtiberina, at a height of 600 metres we are selling a small single house, ideal as a second home, surrounded by nature and a beautiful variety of vegetation. Nearby you can easily reach the Prati della Regina, which lie on the ridge between the two main heights of the Alpe di Catenaia, Monte Castello (1414 m) and Monte Altuccia (1407 m). The house is mainly on one level, the square meters are about 65 with entrance, living room, kitchen, hallway, 2 bedrooms and bathroom. On the lower floor, connected by internal stairs, there is a small tavern. There is also a garage, storerooms and cellars. In the garden of exclusive property there is the former stone drying room.

A 10 km de Subbiano y Anghiari, en el bello Alpe di Catenaia que separa el Casentino de la Valtiberina, a una altura de 600 metros vendemos casa individual, ideal como 2ª residencia, rodeada de naturaleza y una hermosa variedad de vegetación. En las cercanías se puede llegar fácilmente a los Prati della Regina, que se extienden en la cresta entre las dos principales alturas del Alpe di Catenaia, el Monte Castello (1414 mt) y el Monte Altuccia (1407 mt). La casa es principalmente en un nivel, los metros cuadrados son alrededor de 65 con entrada, sala de estar, cocina, pasillo, 2 dormitorios y baño. En la planta baja, conectada por escaleras internas, hay una pequeña taberna. También hay un garaje, armarios y bodegas. En el jardín de propiedad exclusiva se encuentra el ex secador en piedra.